译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
花丛中摆下一(yi)壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露(lu)出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
远离家乡啊异地为(wei)客,漂泊不定啊如今去哪里?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走(zou),只怕不能走到底。让(rang)他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉(li)鬼村村寨寨乱逞凶!
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑺妨:遮蔽。