译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎(lie)人在箭头上涂毒,等(deng)到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会(hui)有好的心情。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯(hou)、潘子、司马督、嚣尹午(wu)、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
<22>“绲”,与“混”字通。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。