译文
手里(li)紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了(liao)空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中(zhong)苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患(huan)难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我独自一人登上高(gao)楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
古人与今人如流水般流逝,共(gong)同看到的月亮都是如此。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙(zhi)在那里,显得孤峭冷寂。
善假(jiǎ)于物
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
商女:歌女。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。