译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了(liao)清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起(qi)饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
当年(nian)英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样(yang)的蓑翁在此垂钓。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
许:答应。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。