译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意(yi)地试穿春妆,就想(xiang)起是她纤纤玉手所缝,当日熏(xun)衣的香炉(lu)早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过(guo)去像沈约一般消瘦,如今(jin)则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年(nian)。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖(qi)息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独(du)自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
④茶瓯(ōu):一种茶具。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
〔46〕迸:溅射。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”