译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她(ta)的丈失再也回(hui)不来了。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔(kuo),今日如愿终于登上岳阳楼。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
世间的草木勃勃的生机(ji),自然顺应了美好的季节。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
101:造门:登门。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
(38)骛: 驱驰。
63、留夷、揭车:均为香草名。