译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge),即兴来一首《梁园歌》。
月亮本来就不懂饮(yin)酒,影子徒然在身前身后。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
夜里(li)城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
就学:开始学习。
⑶过:经过。
同年:同科考中的人,互称同年。
⒇殊科:不一样,不同类。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。