译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中(zhong)的刀去刺杀吴王僚。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗(chuang)纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
魂魄归来吧!
有莘国君为何又心(xin)起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
可是贼心难料,致使(shi)官军(jun)溃败。
流水悠(you)悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
终:死亡。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
10)于:向。