译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的(de)一(yi)生只不过像快马驰过缝隙,像击(ji)石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
日月依序交替,星辰循轨运行。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
如君子相交淡如水般已(yi)经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
地上都已播种黑(hei)泰,芦苇水滩也已开垦经营。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
站在南天门长啸一声,青风四面万(wan)里来。
别用遥远处的西江水,空口许诺给(gei)快要渴死的东海溟臣。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
(65)丹灶:炼丹炉。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(9)俨然:庄重矜持。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
会当:终当,定要。