译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声(sheng)(sheng)传到昏暗的长门宫前。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
像另有一(yi)种愁思幽恨(hen)暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸(zhu)候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察(cha)时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
闻:听说
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
①蔓:蔓延。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。