译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
将他扔在寒冰之上(shang),鸟儿为何覆翼送暖?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天(tian)地之间还有秋霜
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长(chang)向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿(hong)雁不见到来(lai),也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
如今,悄(qiao)悄的私语声又传来耳畔。
白昼缓缓拖长
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
非:不是
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
8.贤:才能。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。