译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家(jia)干活有许多年了。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来(lai)经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被(bei)判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫(pin)贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜(lian)悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同(tong)吗?”
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
将军的部下仍被派(pai)去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
6亦:副词,只是,不过
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
②浒(音虎):水边。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。