译文
雨下了很久(jiu),南湖的水长的满满的;雨过天晴之后(hou)我来到南湖。
天涯芳草青(qing)青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁(yan)去鱼沉,到头来这封信也没能寄出(chu)。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫(fu)人的绝世嗓音。
东方有苍茫大海,沉溺万物(wu)浩浩荡荡。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
11.晞(xī):干。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑼芾(fú):蔽膝。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。