译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤(gu)儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲(qin)友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻(xun)找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用(yong)说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
泰山顶上夏云嵯峨(e),山上有山,好像是东海白浪连天涌。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
满城灯火荡漾着一片春烟,
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑧见:同“现”,显现,出现。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。