译文
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的(de)黄叶,又堆高了几分。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒(han)松》的声音。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长(chang)在哪里?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从(cong)中冒出几声小鸟的对鸣声。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只(zhi)能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
(1)客心:客居者之心。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
湛湛:水深而清