译文
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨(hen)默默的抽泣……
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
襄阳的小儿一起拍着手在(zai)街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
木直中(zhòng)绳
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角(jiao)和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他(ta)石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐(rui)利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
39.复算:再算账,追究。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑿星汉:银河,天河。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。