译文
汉江(jiang)流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现(xian)而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘(lian)幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重(zhong),而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
石榴花如火地开着,似乎正在笑(xiao)话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
7)万历:明神宗的年号。
[22]籍:名册。
(31)嘉祐:仁宗年号。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。