译文
魂魄归来吧!
伤心流连,我(wo)想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危(wei)险失败。
华山畿啊,华山畿,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此(ci)艰(jian)难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
当(dang)(dang)如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也(ye)为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了(liao)更多的芬芳。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟(yan)消云歇。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
247、贻:遗留。
(36)后:君主。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑹几时重:何时再度相会。
39.因:于是,就。