译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
大田宽广不可(ke)耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自(zi)己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗(shi)》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代(dai)风流。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
玉:像玉石一样。
⑶新凉:一作“秋凉”。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
163、夏康:启子太康。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。