译文
世路艰难,我只得归去啦!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事(shi)奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努(nu)力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
寄往洛阳城的家书常常不能(neng)送到,何况战乱频繁没有停止。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
15.环:绕道而行。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
7.江:长江。
(48)圜:通“圆”。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
④营巢:筑巢。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。