译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王(wang)处士相遇,更有穿梭飞舞(wu)的萤火虫从旁助兴。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜(lian)惜他(ta)们,更没有为他们而难受过。
侧目见到了两只华丽(li)的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱(jiang)。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命(ming),并不像金子石头那样坚牢,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
娇嫩的海(hai)棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
(11)知:事先知道,预知。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。