译文
可惜的(de)是人的情(qing)意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
北方的骏马迎着烈风(feng)嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻(fan)搅,黄昏时天边又吐出一片红艳(yan)的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
“谁能统一天下呢?”
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
会当:终当,定要。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。