译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青(qing)苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀(huai)忧愁(chou)。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰(lan)只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝(chang)享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
③无心:舒卷自如。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
175、用夫:因此。
9.拷:拷打。