译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有(you)人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私(si)失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能(neng)昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
沅水芷草绿啊澧水兰(lan)花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差(cha)的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸(an)上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
丹(dan)灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
夜里曾听到他(ta)的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
【自适】自求安适。适,闲适。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。