译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水(shui)如一匹静静的(de)白练,此地之水即与天平。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中(zhong)西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
傍晚(wan)去放牛,赶牛过村落。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍(pai)打着寂寞(mo)的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
行动:走路的姿势。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(28)少:稍微
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
5、闲门:代指情人居住处。
(25)范雎:曾任秦国宰相。