译文
古时(shi)有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要(yao)徒步渡河。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精(jing)力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红(hong)偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什(shi)么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪(lei)水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
你问我我山中有什么。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
⑾买名,骗取虚名。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
④卑:低。
为:给,替。
(36)希踪:追慕踪迹。
(35)色:脸色。