译文
博取功名全靠着好箭法。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡(wang)国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分(fen)难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
当年碧峰上遗留的马蹄(ti)痕迹,现在早已被青苔掩盖。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百(bai)姓。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
他天天把相会的佳期耽误。
扬子驿盖在树林的开阔处(chu),而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
【辞不赴命】
焉:哪里。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。