译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了(liao)几分含蕴不露的情意!
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
鲁地的人听到(dao)这些话,接着作歌说:“豪门势家处(chu)处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦(ku)的人空怀美好的理想和才华,如同(tong)芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
其五
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月(yue)来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船(chuan)来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
因甚:为什么。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
于兹:至今。