译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
皇亲国戚,来不及和他一(yi)同驱驾。
难道这里就没有山歌和村(cun)笛吗?只是(shi)那音调嘶哑粗涩实在难听。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成(cheng)霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
比翼双飞虽然(ran)快乐,但离别才真(zhen)的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如(ru)烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它(ta)们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
(12)远主:指郑君。