译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
魂魄归来吧!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
惠施在梁国做(zuo)国相,庄子(zi)去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北(bei)海去,不(bu)是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
夜静(jing)更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
四十年来,甘守贫困度残生,
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
拟:假如的意思。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
34.敝舆:破车。