译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着(zhuo)件白色(se)的衣服(fu)出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备(bei)打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
草堂远离喧闹(nao)的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放(fang)眼一望无边。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
不是今年才这样,
注释
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
(2)古津:古渡口。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。