译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的(de)大雁在高空振翅南飞,思(si)念的人(ren)却还没有回来(lai)。悠悠明月照在帘子上,随风飘(piao)飘然。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
方和圆怎能够(gou)互相配各,志向不同何能彼此相安。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
浩瀚沙漠看不见军(jun)兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
送给希望保养(yang)身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
长江之水(shui),悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
恨别:怅恨离别。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
11、式,法式,榜样。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(11)逆旅:旅店。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。