译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的(de)诗情。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把(ba)征衣湿透。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池(chi),严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延(yan)及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑(sang)送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
都与尘土黄沙伴随到老。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑵拒霜:即木芙蓉。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。