译文
今天(我)将要(yao)告别(bie)陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
拔剑出东门(men),孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
现在上天降祸周朝,寡人也只(zhi)是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦(fan)叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保(bao)持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
蟀仿佛在替我低声诉说。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓(nong)浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
(8)晋:指西晋。
③《说文》:“酤,买酒也。”
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑵将:与。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。