译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖(chang)狂。
镜中我自己不认识了自己,因为(wei)分别后我变得日益憔悴。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
小亭在高耸入云(yun)的山(shan)峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
自己坐在空空的大(da)堂里回忆往昔,以(yi)茶代酒,喝着聊着。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨(hen)吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑸争如:怎如、倒不如。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。