译文
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山(shan)脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失(shi)荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷(leng)烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
即使为你献上:装在金杯里(li)的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕(diao)琴。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横(heng)斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
渔阳叛乱(luan)的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
不顾:指不顾问尘俗之事。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
画秋千:装饰美丽的秋千。
4.先:首先,事先。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。