译文
欢娱完毕，你秩满（丧礼守孝期满）以后就要(yao)回归咸阳。
你不要下到幽冥王国。
吹箫的人已经走了(liao)，但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露，向东望去缥缈(miao)的荷花池，仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆，长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着，尽兴返回，没有惊动鸥鹭。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？
我飘忽地来到春宫一游，折下玉树枝条增添佩饰。
来往(wang)的过客不要问从前的事，只有渭水一如既往地向东流。
把酒一尊，在窗前吟诗，怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人，又怎能体会到饮酒的真谛？在酒酣之际，回头朗吟长啸，云气会翻飞，狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人，只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的，还是那几个朋友。
人心失去体统，贼势腾起风雨。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花，白茫茫一片，水天一线，何等壮阔。
青莎丛生啊，薠草遍地。
岑夫(fu)子，丹丘生啊！快喝酒吧！不要停下来。
倚靠着车箱啊长长叹气，泪水涟涟啊沾满车轼。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大(da)。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷(ting)）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公，宴会和礼品也格外优厚，然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说：“辞令不可废弃就是这样的啊！子产善于辞令，诸侯靠他的辞令得到了好处，为什么要放弃辞令呢？《诗.大雅.板》中说：‘言辞和顺，百姓融洽；言辞动听，百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
为何众鸟集于树丛，女子仍与王恒幽会淫乱？
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
(19)服：服食。还丹：道家炼丹，将丹烧成水银，积久又还成丹，故谓“还丹”。
中山：春秋时小国名，在今河北省。
抗：高举，这里指张扬。
⑹东篱菊蕊黄：化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
20、渊：深水，深潭。
7 、阁部：史可法为内阁大学士，故自称“阁部”。
104.餦餭（zhang1 huang2张皇）：即麦芽糖，也叫饴糖。