译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前(qian)的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那(na)样的明哲。
平生(sheng)所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家(jia)几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马(ma)匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
(8)裁:自制。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⒅膍(pí):厚赐。
81.桷(jue2决):方的椽子。
⑪窜伏,逃避,藏匿
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
时时:常常。与“故故”变文同义。