译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等(deng)待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏(zou)一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
桃花带着几点露珠。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽(bi),询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗(yi)迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二(er)位夫人。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
4.诚知:确实知道。
⑥淑:浦,水边。
51.舍:安置。
⑹白头居士:作者自指。
(10)即日:当天,当日。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。