译文
谋划的(de)事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中(zhong)。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是(shi)想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与(yu)在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零(ling),深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光(guang)一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
浅:不长
①玉纤:纤细洁白之手。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
(39)羸(léi):缠绕。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
分携:分手,分别。