译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自(zi)己的芳菲。不顾桃花(hua)飘零,也不管李花纷飞。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
女子背向着(zhuo)盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手(shou)中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
酣饮香(xiang)醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
无端(duan)地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
11、恁:如此,这样。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
3、来岁:来年,下一年。