译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外(wai)面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去(qu)。
他的足迹环(huan)绕天下,有些什么要求愿望?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
秋夜床席冰冷梦(meng)也难以(yi)做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
世路艰难,我只得归去啦!
你杀人如剪草(cao),与剧孟一同四海遨游
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
了(liǎo)却:了结,完成。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⒁甚:极点。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
41、入:名词活用作状语,在国内。