译文
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一(yi)人(ren)而生遗憾之情。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
自古以来圣贤的人都(du)生活得(de)贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺(gui)房。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
长夜里号角声悲壮(zhuang)似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
万乘之尊出入宜(yi)谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(42)修:长。
(4)索:寻找
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
隆:兴盛。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。