译文
拖着(zhuo)手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在(zai)夜天,俯(fu)视沧江正翻起波浪万顷,月(yue)亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人(ren)间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华(hua)丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
为什么从前的这些(xie)香草,今天全都成为荒蒿野艾。
黄四娘家花儿茂盛把(ba)小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
先举杯祭酹造(zao)酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
注释
听听:争辨的样子。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
⑴周天子:指周穆王。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
③乘:登。