译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
昏暗的树林中,草突然(ran)被风吹得(de)摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃(qi)华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原(yuan)来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍(shu)守边关的亲人相见。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
5、予:唐太宗自称。
(2)野棠:野生的棠梨。
15 约:受阻。
104. 数(shuò):多次。
⑺缘堤:沿堤。