译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花(hua)朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美(mei)人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘(piao)浮万里有谁能把我纵擒?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三(san)吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
彩色的腰带与纤细的腰肢相(xiang)得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居(ju)打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
2、乱:乱世。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
43.神明:精神智慧。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
87、通:程乙本作“逋”,误。