译文
你把奇妙的(de)拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
幽幽沼泽(ze)仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可(ke)以用来琢玉器。
我默(mo)默地翻检着旧日的物品。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
白露凝珠的野草栖留几只残(can)萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
看了如此美好的景色(se),在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
经不起多少跌撞。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑷尽:全。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑧濯鳞:这里代指壮士。