译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
石岭关山的小路呵,
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌(huang)。
到处都可以听到你的歌唱,
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风(feng)驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口(kou)观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直(zhi)活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此(ci)词以为(wei)笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
58.从:出入。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。