译文
其一(yi)
我那位癫狂的(de)酒友(you)张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
穆公和襄公去逝,康(kang)公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争(zheng)位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马(ma),因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
魂魄归来吧!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
青山好像图画,流(liu)溪仿佛镜中回旋。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点(dian)泪,怎奈它流不到湖州地。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
[21]岩之畔:山岩边。
7. 即位:指帝王登位。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑶扑簌簌:流泪的样子。