译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好(hao)的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨(yu)。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前(qian)程坎坷难卜担忧。
两条英雄好汉在此处激烈(lie)战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
怀乡之梦入夜屡惊。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵(qian)扯我的衣襟,不让我离去。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
23.作:当做。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
擒:捉拿。